المركز القانوني
LCRDYE

الیمن: القوات السعودیة تُعذّب و”تُخفي” یمنیین- نقل خمسة محتجزین على الأقل من المھرة إلى السعودیة بصورة غیر قانونیة

(بیروت) – قالت “ھیومن رایتس ووتش” الیوم إن القوات العسكریة السعودیة والقوات الیمنیة المدعومة من السعودیة نفذت
انتھاكات خطیرة ضد الیمنیین منذ یونیو/حزیران 2019 في محافظة المھرة، أقصى شرق الیمن. تشمل الانتھاكات الاعتقالات
التعسفیة، والتعذیب، والاختفاء القسري، والنقل غیر القانوني للمحتجزین إلى السعودیة.
قال سكان محافظة المھرة لـ ھیومن رایتس ووتش إن القوات السعودیة والمدعومة من السعودیة اعتقلت بشكل تعسفي
متظاھرین كانوا یحتجون على وجود القوات السعودیة، وغیرھم من السكان المحلیین غیر المرتبطین بالاحتجاجات، في
ِبوا في مرفق احتجاز
ُ جوبوا وعذّ
الغیضة عاصمة المھرة. قال محتجزون سابقون إنھم اتُھموا بدعم معارضي السعودیة، واستُ
غیر رسمي في مطار المدینة یُشرف فیھ ضباط سعودیون على القوات الیمنیة الموالیة للسعودیة. قالت عائلات المحتجزین إن
القوات السعودیة أخفت قسرا خمسة محتجزین على الأقل لمدة تتراوح بین ثلاثة وخمسة أشھر بینما نقلتھم بشكل غیر قانوني
إلى السعودیة ولم تُقدم معلومات عن مكانھم.

قال مایكل بَیج، نائب مدیر قسم الشرق الأوسط في ھیومن رایتس ووتش: “الانتھاكات الخطیرة التي ارتكبتھا القوات السعودیة وحلفاؤھا الیمنیون ضد سكان المھرة المحلیین ھي أمر مرعب آخر یُضاف إلى قائمة
ّضر بسمعتھا بشدة لدى الیمنیین عندما تُنفّذ ھذه الممارسات التعسفیة ولا تُحاسب أحد علیھا”.
الأعمال غیر القانونیة للتحالف بقیادة السعودیة في الیمن. السعودیة تُ
قابلت ھیومن رایتس ووتش أربعة محتجزین یمنیین سابقین، وإثنین من أفراد عائلات محتجزین، وأربعة أصدقاء لمحتجزین، وسبعة نشطاء یمنیین، وخمسة صحفیین، وأربعة مسؤولین في الحكومة الیمنیة
المعترف بھا دولیا، ومسؤول حوثي حول الأحداث الأخیرة في المھرة. راجعت ھیومن رایتس ووتش أیضا وثیقة موقّعة من مدیر عام الأمن السیاسي في المھرة التابع للحكومة الیمنیة حول احتجاز شخص في
ّ مطار الغیضة، وفیدیو قصیر یصف فیھ رجل مصاب بكدمات شدیدة بأنھ تعرض للتعذیب والاعتقال التعسفي في سجن المطار. قدم نشطاء أسماء وصور لستة محتجزین قالوا إنھم نُقلوا قسرا إلى السعودیة.
وثّقت ھیومن رایتس ووتش قضایا 16 شخصا احتجزتھم القوات السعودیة والیمنیة المتحالفة تعسفا في محافظة المھرة بین یونیو/حزیران 2019 وفبرایر/شباط 2020 .نقلت قوات الأمن السعودیة 11 من أصل 16
إلى السعودیة. قال أفراد أسرھم إن خمسة منھم نُ َ قلوا في یونیو/حزیران إلى سجن في أبھا، عاصمة منطقة عسیر، وعلمت الأسر لاحقا بمكان وجودھم. قبل نقلھم، لم تتلق العائلات معلومات حول مكان وجودھم لمدة
ُ قلوا أثناء عبورھم الحدود من عمان عائدین إلى الیمن بعد تلقي العلاج الطبي ھناك.
تتراوح بین ثلاثة وخمسة أشھر. قال ناشط من المھرة ومصدران من الحوثیین إن الستة الآخرین كانوا رجالا من شمال الیمن واعتُ
أطلق السعودیون سراح الخمسة الآخرین الذین لم ینقلوھم إلى السعودیة. قال مصدر لـ ھیومن رایتس ووتش إن القوات العُمانیة احتجزت رجلا یمنیا بالقرب من الحدود العُمانیة في سبتمبر/أیلول 2019 ،قبل إطلاق
سراحھ بعد عشرة أیام من الاحتجاز. لكن في رد مكتوب إلى ھیومن رایتس ووتش، نفت الحكومة العُ ُ مانیة وجود أي قوات عمانیة في الیمن، وقالت إن مزاعم وقوع انتھاكات حقوقیة من قبل قواتھا في الیمن “لا
أساس لھا”.
قال أربعة مسؤولین في حكومة الرئیس عبد ربھ منصور ھادي المعترف بھا دولیا، ومحتجزون وناشطون سابقون لـ ھیومن رایتس ووتش إن الضباط السعودیین والقوات الیمنیة المدعومة من السعودیة یدیرون
منشأة احتجاز غیر رسمیة في مطار الغیضة في المھرة. تُ ّ شیر وثیقة تحمل ختم مكتب الرئیس ھادي، مؤرخة في أبریل/نیسان 2019 ،وراجعتھا ھیومن رایتس ووتش، إلى احتجاز شخص ھناك اعتقلھ “الجھاز
المركزي للأمن السیاسي”، وھو جھاز المخابرات الداخلیة الیمني.
قال أربعة محتجزین سابقین إن ضباطا سعودیین كانوا حاضرین أثناء احتجازھم واستجوابھم في مرفق المطار. قال ثلاثة إن ضباط یمنیین عذبوھم، بحضور ضباط سعودیین، لإرغامھم على التوقیع على تعھدات
بوقف الاحتجاجات ضد أنشطة القوات السعودیة وحلفائھم الیمنیین في المھرة ووقف التعاون مع خصوم السعودیة.
كتبت ھیومن رایتس ووتش إلى راجح باكریت، محافظ المھرة، قبل أن یحل محلھ محمد یاسر في 26 فبرایر/شباط. راسلت ھیومن رایتس ووتش أیضا وزیر حقوق الإنسان الیمني، محمد عسكر؛ والمتحدث باسم
َ قوات التحالف بقیادة السعودیة تركي المالكي؛ ووزیر الخارجیة السعودي الأمیر فیصل بن فرحان بن عبد الله مستفسرة عن الانتھاكات المزعومة التي ارتكبتھا قواتھم في المھرة. حتى وقت كتابة ھذا التقریر لم تتلق
ّ ھیومن رایتس ووتش أي رد.
ُ القوات السعودیة في الیمن ملزمة بالتقیّد بالقانون الدولي الإنساني والقانون الدولي لحقوق الإنسان. على القوات السعودیة أن تُ ِعامل الأشخاص المحتجزین لأسباب أمنیة بطریقة إنسانیة، وإذا اعتقلت شخصا للاشتباه
بارتكابھ جریمة جنائیة، ینبغي إحالتھ إلى الحكومة الیمنیة للتحقیق معھ ومقاضاتھ. التعذیب أو النقل بغرض التعذیب محظور تماما، كما الاختفاء القسري، واحتجاز شخص دون الإبلاغ عن وضعھ أو مكان وجوده.
یحظر القانون الدولي الإنساني (“اتفاقیة جنیف الرابعة”، المادة 49 (نقل المدنیین المحتجزین من بلادھم إلى دولة أخرى، مثل السعودیة.
قال بَ ْیج: “على الحكومتین السعودیة والیمنیة الإفراج فورا عن الیمنیین المحتجزین أو الذین نُِقلوا بغیر وجھ حق إلى السعودیة والتحقیق في التعذیب المزعوم والاختفاء القسري من قبل قواتھم في المھرة. على فریق
“الخبراء البارزین المعني بالیمن التابع للأمم المتحدة” أیضا التحقیق في ھذه الانتھاكات، بھدف محاسبة المسؤولین”.

https://reliefweb.int/report/yemen/yemen-saudi-forces-torture-disappear-yemenis-enar

https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%86_%20%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9%20%D8%AA%D9%8F%D8%B9%D8%B0%D9%91%D8%A8%20%D9%88_%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%81%D9%8A_%20%D9%8A%D9%85%D9%86%D9%8A%D9%8A%D9%86_0.pdf